Mas Judith não estava presente. Seus olhos estavam fixos no outro lado da grande estação. "Todos nós queremos ir para o mesmo lugar onde nos divertimos tanto na primavera passada, quando nos achávamos tão ricos", disse Judith rapidamente. "Mas Elinor disse que você teria a primeira escolha, já que era por sua conta."!

"Sim. Ele parece possuir algum poder estranho sobre Dido, pois ela sempre sabe quando ele se aproxima. Veja, Maurice, Dido está esperando no portão; em alguns instantes você verá o Dr. Etwald entrar." "Aonde você vai, Kendall?", perguntou o Sr. Hilton enquanto empurravam as cadeiras para trás e esperavam que o último botão da luva de Judith se fechasse. "Se ainda não escolheram nada especial, gostaria que todos assistissem à nova peça comigo. Dizem que é a coisa mais linda da América, e tenho certeza de que suas irmãs iriam gostar."

Choveu a tarde toda, uma chuva suave e persistente que não dava sinais de que iria melhorar, e eles decidiram, depois de um jantar aconchegante em casa, que sua viagem planejada para Rockham no dia seguinte teria que ser abandonada; mas quando Bruce puxou a cortina da janela do estúdio para comparar seu relógio com o disco iluminado da torre do relógio de St. Francis, ele deu uma exclamação de satisfação. Novamente, ele se abaixou e examinou o rosto e as mãos. Ambos estavam inchados e descoloridos; rasgou a camisa no pescoço e viu que o peito do jovem estava todo distendido e inchado. Sem dúvida, a causa da morte fora envenenamento do sangue, e o bastão do diabo fora o instrumento usado para efetuar o ato. Mas aqui o problema se apresentou: Quem havia matado Maurice? A pessoa que havia roubado o bastão do diabo! Quem havia roubado o bastão do diabo? A pessoa que... O Major Jen fez uma pausa abrupta. Por um momento, ele não conseguiu pensar em nenhuma resposta para aquela pergunta; mas é justo dizer que, atordoado pela terrível ocorrência da morte de seu querido rapaz, Jen estava sem juízo. Antes que Jen tivesse tempo de indagar o significado da estranha exclamação de David, o jovem virou-se e voltou rapidamente para casa. Surpreso com o comportamento e desconfiado do motivo, o major gritou para que ele parasse; mas, sem prestar atenção, o jovem apressou o passo e logo desapareceu de vista. Ainda maravilhada, Jen foi atrás dele e, ao entrar na biblioteca, descobriu que apenas Arkel estava presente.